Ir al contenido

Lanzamientos y entrega

Versiones explícitas y limpias

Cuándo marcar una pista Explicit, Clean o Not explicit, cómo sigue el lanzamiento a sus pistas y cómo publicar una versión limpia junto a la explícita.

Actualizado

Cada pista en HILLS Music indica si tiene contenido explícito. Las plataformas lo usan para mostrar la etiqueta E, para aplicar el control parental y para emparejar un original explícito con su versión limpia.

Las tres opciones

En la pestaña Tracks, en Genre, language & explicit, cada pista tiene un campo Explicit content. Es obligatorio y ofrece:

Opción Úsala para
Explicit Letras o audio con lenguaje fuerte o con referencias sexuales, violentas o a drogas.
Not explicit Una pista que nunca tuvo contenido explícito.
Clean (edited version) Una versión editada de una pista cuyo original es explícito, con las palabras explícitas silenciadas, cortadas o sustituidas.

Marca una pista como Clean solo cuando también exista una versión explícita. Una pista que siempre fue apta para todos los públicos es Not explicit.

El lanzamiento sigue a sus pistas

En la pestaña Release, Explicit content está en Automatic (from the tracks) salvo que lo cambies. Déjalo así: el lanzamiento sale como explícito si alguna de sus pistas es explícita, y como limpio cuando sus pistas son versiones limpias.

Si alguna pista es explícita, el lanzamiento sale como explícito, diga lo que diga el propio lanzamiento.

Publicar una versión limpia

Las plataformas reciben la versión limpia como un lanzamiento propio, junto al original explícito:

  1. Abre el lanzamiento explícito y elige Duplicate en su menú. Incluye la lista de pistas. La copia conserva los datos, los artistas y las plataformas, pero no los códigos, el audio ni la portada.
  2. Sube los másteres limpios y la portada.
  3. Marca cada pista editada como Clean (edited version). Las pistas que nunca fueron explícitas siguen como Not explicit.
  4. Deja los ISRC vacíos para que HILLS Music asigne otros nuevos: una versión limpia es una grabación distinta, así que nunca reutiliza el ISRC de la pista explícita.
  5. Mantén el mismo título. No añadas Clean al título ni al campo Version.
  6. Envíala, a ser posible junto con el lanzamiento explícito para que ambos salgan el mismo día.

Qué no hacer

  • No pongas Explicit, Clean, Explicit Version ni Clean Version en un título ni en el campo Version. El espacio de trabajo los rechaza en un título, y las plataformas añaden la etiqueta por su cuenta.
  • No añadas asteriscos a la letra de una pista explícita. Las letras se escriben tal como se oyen; el espacio de trabajo te avisa si encuentra asteriscos.
  • No marques una pista explícita como Not explicit. Las plataformas rechazan los lanzamientos sin la marca de contenido explícito, y un lanzamiento rechazado baja tu puntuación de calidad.

Videoclips

Un videoclip es al menos tan explícito como su canción. Si la canción es explícita, marca el video como Explicit, o como Clean si es un video editado; no puede ser Not explicit. Consulta Publica un videoclip.

Carga masiva

En la hoja de cálculo de carga masiva, la columna Explicit admite explicit, clean o not_explicit. Si se deja vacía, la pista es not_explicit.

Preguntas frecuentes

¿Qué diferencia hay entre Clean y Not explicit?
Clean es una versión editada de una pista que tiene un original explícito. Not explicit es una pista que nunca tuvo contenido explícito. Marca una pista como Clean solo cuando también exista la versión explícita.
¿Puedo escribir (Explicit) o (Clean) en el título?
No. De eso se encarga el ajuste de contenido explícito: las plataformas muestran la etiqueta por su cuenta. El espacio de trabajo rechaza palabras como Explicit Version o Clean Version en un título.
¿Una versión limpia necesita su propio ISRC?
Sí. Una versión limpia es una grabación distinta del original explícito, así que tiene su propio ISRC. Deja el campo vacío y HILLS Music asignará uno.

Relacionado en hillsmusic.com Distribución y entrega

¿Te ha resultado útil este artículo?

¿Sigues necesitando ayuda?

Los socios pueden escribir a nuestro equipo de soporte desde el chat en vivo del espacio de trabajo o enviarnos un correo.