Códigos ISRC y UPC
Qué son los ISRC y los UPC, cuándo los asigna HILLS Music por ti y por qué debes conservar tus códigos existentes al trasladar un catálogo a HILLS.
Actualizado
Dos códigos acompañan a tu música en todas las plataformas y en todos los informes de regalías.
- El ISRC (International Standard Recording Code) identifica una grabación. Hay uno por cada versión de pista: un remix, un radio edit o una versión en vivo tienen cada uno su propio ISRC. La misma grabación conserva el mismo ISRC en todos los lanzamientos en que aparece, por ejemplo en un single y después en el álbum.
- El UPC (o EAN) identifica un lanzamiento: el single, el EP o el álbum como producto.
Las plataformas usan los códigos para distinguir lanzamientos y grabaciones, para asociar los informes de regalías con tus pistas y para vincular videos, letras y mezclas en Dolby Atmos con la canción correcta.
Lanzamientos nuevos: deja que HILLS los asigne
Para música nueva no necesitas códigos propios:
- En el lanzamiento, deja sin marcar I have my own UPC. El campo UPC / EAN indica Assigned automatically when your release is approved (se asigna automáticamente cuando se aprueba el lanzamiento).
- En cada pista, deja sin marcar I have my own ISRC.
Los códigos se asignan cuando el lanzamiento se aprueba. A partir de entonces aparecen en el lanzamiento y en tus liquidaciones. Un UPC asignado por HILLS Music no se puede cambiar después.
Tus propios códigos
Si tienes códigos propios (tu propio prefijo ISRC o UPC que hayas comprado), marca I have my own UPC o I have my own ISRC e introdúcelos. Cada uno se comprueba:
- Un ISRC tiene 12 caracteres, como
USRC17607839. - Un UPC tiene 12 dígitos, o 13 si es un EAN, y su dígito de control debe ser correcto.
- Un código que ya se usa en HILLS Music para otra cosa no se puede volver a usar.
Trasladar tu catálogo
Cuando te cambies desde otra distribuidora, conserva tus ISRC y UPC existentes. Las plataformas los usan para asociar la nueva entrega con el lanzamiento existente, de modo que las reproducciones, las playlists y el historial siguen vinculados. Un código nuevo crearía un lanzamiento nuevo en la plataforma, empezando de cero.
Catalog transfer copia los códigos desde Spotify por ti. En una hoja de cálculo de carga masiva, rellena las columnas UPC e ISRC.
Casos especiales
| Caso | Código |
|---|---|
| La misma grabación en un single y en un álbum | El mismo ISRC, distintos UPC |
| Un remix, un edit o una versión en vivo | Su propio ISRC |
| Una remasterización | Normalmente su propio ISRC; conserva la fecha de lanzamiento original |
| Una mezcla en Dolby Atmos | Su propio ISRC (el ISRC Atmos), en su propia versión en Dolby Atmos con su propio UPC |
| Un videoclip | Su propio ISRC y UPC, vinculado a su canción mediante el ISRC de la canción |
| Una obra musical (la composición) | Un ISWC, que asigna tu sociedad de gestión: consulta Registra tus obras editoriales |
Dónde encontrarlos
Los códigos aparecen en la página del lanzamiento, en cada pista, en la pestaña Review y en tus liquidaciones mensuales. La búsqueda de All releases también encuentra lanzamientos por UPC o ISRC.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué diferencia hay entre un ISRC y un UPC?
- Un ISRC identifica una grabación, uno por cada versión de pista (un remix tiene el suyo). Un UPC o EAN identifica un lanzamiento: el single, el EP o el álbum.
- ¿Conservo mis ISRC y UPC al pasarme a HILLS?
- Sí. Conserva tus códigos existentes al migrar: las plataformas los usan para asociar la nueva entrega con el lanzamiento existente, de modo que las reproducciones, las playlists y el historial siguen vinculados.
- ¿Y si un lanzamiento nuevo aún no tiene códigos?
- Deja los campos vacíos y HILLS Music los asignará cuando se apruebe el lanzamiento.
- ¿Puedo cambiar un UPC después de que se haya asignado?
- No. Una vez que HILLS Music ha asignado un UPC en la aprobación, no se puede cambiar.